Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
Chants de mer, de marins et autres...
10 janvier 2009

Chanson de pirates

Voici une chanson interprétée par Claude Nougaro dans son disque "Assez" paru en 1980. Les paroles sont issues d'un poème de Victor Hugo, la musique a été composée par Claude Nougaro et Maurice Vanderschueren. Une reprise de cette chanson figure sur le DC de Pavillon Noir "Aux quatre vents" qui l'a arrangée et rebaptisée les Orientales. En fait ce dernier titre est le nom du recueil de poésie de Victor Hugo paru en 1829, dont Chanson de pirates fait partie.

Nous emmenions en esclavage
Cent chrétiens, pêcheurs de corail
Nous recrutions pour le sérail
Dans tous les moutiers du rivage
En mer les hardis écumeurs!
Nous allions de Fez à Catane...
Dans la galère capitane
Nous étions quatre-vingts rameurs

On signale un couvent à terre
Nous jetons l'ancre près du bord
A nos yeux s'offre tout d'abord
Une fille du monastère
Près des flots, sourde à leurs rumeurs,
Elle dormait sous un platane...
Dans la galère capitane
Nous étions quatre-vingt rameurs

- La belle fille, il faut vous taire
Il faut nous suivre, il fait bon vent
Ce n'est que changer de couvent
Le harem vaut le monastère
Sa Hautesse aime les primeurs,
Nous vous ferons mahométane...
Dans la galère capitane
Nous étions quatre-vingt rameurs

Elle veut fuir vers la chapelle
- Osez-vous bien, fils de Satan?
- Nous osons, dit le capitan
Elle pleure, supplie, appelle
Malgré sa plainte et ses clameurs,
On l'emporta dans la tartane...
Dans la galère capitane
Nous étions quatre-vingts rameurs

Plus belle encor dans sa tristesse
Ses yeux étaient deux talismans
Elle valait mille tomans
On la vendit à sa Hautesse
Elle eut beau dire: - Je me meurs!
De nonne, elle devint sultane...
Dans la galère capitane
Nous étions quatre-vingts rameurs

Publicité
Commentaires
K
Je suis justement en train de relire des textes sur la mer " les plus beaux poèmes sur la mer" compilés par Yves La Prairie chez l' éditeur Le Cherche Midi...et il y a deux magnifiques poèmes de V. HUGO: "Une nuit qu'on entendait la mer sans la voir" et le célèbre "Oceano Nox"<br /> Bonne soirée à toi.
Répondre
Chants de mer, de marins et autres...
Publicité
Archives
Publicité