Valparaiso

Hardi ! les gars, vire au guindeau
Good bye farewell (en chœur)
Good bye farewell (en chœur)
Hardi ! les gars, adieu Bordeaux !
Hourra ! oh ! Mexico ! (en chœur)
Oh ! oh ! oh ! (en chœur)
Au cap Horn il ne fera pas chaud
Haul away, hé ! (en chœur)
Oula tchalez (en chœur)
A faire la pêche au cachalot
Hal' matelot (en chœur)
Hé ! ho ! hisse hé ! ho ! (en chœur)

Plus d'un y laissera sa peau
Good bye farewell (en chœur)
Good bye farewell (en chœur)
Adieu misère, adieu bateau !
Hourra ! oh ! Mexico ! (en chœur)
Oh ! oh ! oh ! (en chœur)
Et nous irons à Valparaiso
Haul away, hé ! (en chœur)
Oula tchalez (en chœur)
Où d'autres laisseront leurs os
Hal' matelot (en chœur)
Hé ! ho ! hisse hé ! ho ! (en chœur)

Ceux qui r'viendront pavillon haut
Good bye farewell (en chœur)
Good bye farewell (en chœur)
C'est premier brin de matelot
Hourra ! oh ! Mexico ! (en chœur)
Oh ! oh ! oh ! (en chœur)
Pour la bordée il seront à flot
Haul away, hé ! (en chœur)
Oula tchalez (en chœur)
Bons pour le rack, la fille, le couteau
Hal' matelot (en chœur)
Hé ! ho ! hisse hé ! ho ! (en chœur)

Un des plus célèbres chants de marins, un chant à hisser collecté par Armand Hayet, et qui donne toujours des frissons dans le dos lorsqu'un chœur d'hommes entonne à pleine voix ces refrains scandés, au rythme des voiles qui sont hissées.