Lorsque la tempête s'est apaisée et que le soleil d'été donne à l'eau des couleurs paradisiaques, la baie souhaite-t-elle faire oublier son aura mystérieuse et les légendes sombres qui lui sont attachées ?