Quelque part sur la péninsule de Dingle, un rayon de soleil se fraye un passage et trace une flèche d'argent sur la mer grise.